L'incident est dû au dysfonctionnement d'une chaudière qui a provoqué "une coloration non toxique mais assez spectaculaire" des fumées.