Taro Aso, qui est également ministre des finances, a indiqué qu'il n'avait pas non plus l'intention de s'excuser, parlant d'un "malentendu".