Il s'agit d'un nouvel épisode de la vague d'attaques de membres des forces afghanes contre leurs alliés occidentaux en cours dans le pays.