Le site fédéral, où doivent s'inscrire des millions d'Américains pour souscrire une assurance maladie, est miné par les failles techniques.