La production industrielle au Japon s'est effritée de 0,7 % en août, à la veille d'un discours attendu du premier ministre, qui devrait annoncer une hausse de la taxe sur la consommation.