Ces familles, privées d'hébergement d'urgence depuis six jours faute de financement, avaient saisi le tribunal administratif pour demander à l'Etat "d'organiser leur accueil en tant que sans-abris en détresse".