A San Francisco pour la finale de la Coupe de l'America entre Oracle USA et son challenger kiwi (Team New Zealand mène 4-0), le marin français et patron d'Energy Team livre son point vue sur les régates. Bluffé par la puissance des bateaux mais lucide sur les excès de la compétition.