Après quatorze ans d'enquête, la chambre de l'instruction met un terme à l'enquête conduite par la juge d'instruction Marie-Odile Bertella-Geffroy.