Derrière l'unanimité de façade, l'Amérique latine et les Caraïbes sont divisées, traversées par des tendances centrifuges et des intérêts contradictoires. Jamais l'horizon de l'intégration régionale n'a paru aussi éloigné.