Au pouvoir depuis 1999, réélu pour six ans en octobre, le président vénézuélien a été opéré le 26 février à La Havane d'une seconde tumeur cancéreuse.