La chancellerie avait requis une "réprimande" contre le célèbre juge anticorruption, qui comparaît mercredi pour son action en marge de l'affaire Clearstream.