Le rapport met notamment en exergue "plusieurs défaillances objectives", notamment dans l'évaluation de la dangerosité du tueur au scooter.