Lors du sommet des non-alignés, les services de traduction iraniens ont volontairement remplacé "Syrie par "Bahrein" lorsque le président égyptien a apporté son soutien aux rebelles du pays concerné dans son discours.