La législation aura toujours un train de retard par rapport aux fabricants, car dès qu'une substance est interdite aux Etats-Unis, une autre est créée pour passer entre les mailles des filets juridiques.