L'ancien directeur du site aubois du fabricant de matériel médical, liquidé en septembre 2012, et le PDG allemand de Lohman et Rauscher étaient poursuivis pour plusieurs délits d'entrave.