Les Libyens ont réussi samedi leur premières élections libres après quarante ans de dictature sous Kadhafi, malgré des tensions dans l'Est.