Pour la première fois depuis 2008, au festival d'Avignon, le "in" et le "off" ont accordé leurs violons.