Déplorant la "tragédie" de la division des deux Corées, le chanteur avait promis de faire du bruit au-delà de la frontière.