Au moins cinq personnes auraient été tuées dans une fusillade dans une entreprise de bois à Menznau, dans le canton de Lucerne.