L'Allemagne a fini par céder aux pressions de Bruxelles pour libéraliser ce secteur, jusqu'ici protégé, après des années de résistance.