A quatre jours du deuxième anniversaire de l'insurrection, le procès de policiers accusés d'avoir tué des manifestants en 2011 ravive les tensions.