Un moratoire avait été instauré après les travaux d'un virologue qui avait rendu le virus H5N1 aisément transmissible entre des mammifères, en faisant un potentiel tueur à grande échelle.