Entre le géopoliticien et le caricaturiste, le meilleur connaisseur de la Syrie n'est pas forcément celui qu'on croit.