Le sans-faute de la firme privée américaine Space X marque le vrai lancement des transports commerciaux vers l'espace. Mais le convoyage des hommes est autrement plus compliqué que celui du matériel.