Le groupe audiovisuel avait saisi la justice en 2008, après avoir constaté la mise en ligne sur YouTube de plusieurs vidéos dont elle estimait avoir les droits.